Erich Kästner né en Allemagne de l’Est (1899-1974) a dû déjouer l’arbitraire du nazisme,
puis du communisme pour publier sans dénaturer.
Il a su retrouver les trésors de sagesse de l’homme immuable dont notre triste époque a perdu le sens.
Les 13 mois parurent en 1953, mois après mois dans un magazine suisse.
Les Éditions Atrium de Zurich les ont réunis en un recueil en 1955.